《希少》カーハート carhartt☆パーカー ブラック ポイントロゴ L パーカー いいスタイル

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1のVANS0N バンソン ライダース パーカーセット商品という形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、ウールリッチ パーカーに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「ASSC 希少デザイン カモフラ柄 ビッグロゴ オーバーサイズ パーカー」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくはA BATHING APE 半袖スウェット【新品】

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくはアディダス フリースブルゾン

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくは90s00s USA製 Champi0n 無地 ワンポイト ロゴ パーカー 古着

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

《希少》カーハート carhartt☆パーカー L ポイントロゴ ブラック いいスタイル

《希少》カーハート carhartt☆パーカー L ポイントロゴ ブラック
数ある商品の中から《みちこ@古着マニア》のページを閲覧いただきありがとうございます^_^ ヴィンテージ商品を中心に出品しています! #みちこ古着マニア こちらで他の古着商品を閲覧いただけます♡ お得なフォロー割引きしてます^_^ ♡簡単2ステップ♡ ①フォローする ②コメント欄よりフォローしたことを伝え下さい たったこれだけです^_^ ♡10,000円以上→500円引き ♡3,000円以上→200円引き ♡3,000円以下→100円引き お値引き致しますのでぜひご利用下さい(^_^) すでにフォロー頂いている方には毎回適応致しますのでコメント欄よりお伝え下さい! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ⚫商品名 カーハートのパーカーです☺︎ ⚫ポイント ・ワンポイントロゴ ・裏起毛素材 古着は1点物のため、売り切れになった瞬間に手に入りません!ご購入はお早めにどうぞ! ⚫状態 中古 使用感、全体的に色褪せ、その他目立った汚れやダメージはございませんので、これからもたくさん着用して頂けます☺︎ ⚫️カラー ブラック 黒色 ⚫サイズ L (着丈70cm、身幅63cm、肩幅57cm、袖丈67cm) ヴィンテージ(ビンテージ)、古着がお好きな方ぜひどうぞ! 送料無料、即購入0Kです!! この商品を通してお客様との素敵なご縁に感謝します♡ 最後まで閲覧頂きありがとうございました^_^ #P160
商品の情報
カテゴリー:メンズ>トップス>パーカー>
商品のサイズ:やや傷や汚れあり
商品のサイズ:L
ブランド:カーハート
配送料の負担:送料込み(出品者負担)
発送元の地域:L
発送までの日数:1~2日で発送

《希少》カーハート carhartt☆パーカー ブラック ポイントロゴ L パーカー いいスタイル

《希少》カーハート carhartt☆パーカー ブラック ポイントロゴ L パーカー いいスタイル

《希少》カーハート carhartt☆パーカー ブラック ポイントロゴ L パーカー いいスタイル

  • 4.00

    加藤よく頑張った!

    Amazon カスタマー

    加藤の「頑張ってる」感がすごく良くてずっと応援してました!次機会があったら頑張ってほしいです!

  • 4.00

    7

    NC

    皇帝最強!あと予告編、CMだけ見てレビュー書くのおかしいと思うんだけど、xxxおかしいからしょうがないか。

  • 4.00

    今回は面白かったです。

    ハリウッド・ニンジャ

    小籔さんのキャスティングが凄く良かったです。今後のシリーズにも期待します。

  • 4.00

    楽しめました

    Amazon カスタマー

    加藤さんがしこたま叩かれてるようですが、周りにノブさん・宮迫さん・後藤さん・小藪さんとしっかりと拾ってくれる人がいる以上オチのないコントふっかけて周りに広げてもらうっていうのが最善の策だと思います。思い通りに自分のネタをできる人がいないドキュメンタルの場ではああいう切り口があってもいいと思います。

  • 4.00

    ここはお笑い向上委員会じゃないんだよ

    Amazon カスタマー

    加藤よここはお笑い向上委員会じゃないんだよ。周りは敵なんだよ。向上委員会では着地点なかろうが地獄絵図になろうが仲間が拾って最後は化物(サンマ)が食らうんだ。それを自分が作った笑いと思ってんのか?人のボケを壊すんだったらそれを越えるカードで切っていけよ。単調なボケてはキレ、泣きを繰り返して周りの笑いの質をさげないでくれ。

  • 4.00

    ザブングル加藤不要。

    プリンセス転校生

    星5にしたかったがザブングル加藤がマジでいらない。絵に描いたようなゴミ芸人。

  • 4.00

    前回よりも遥かに面白い

    opepar

    個人的にはシーズン5と並ぶくらい、当たり回です。やはりザコシが強いですし笑いっぱなしでした。確かに加藤は他のレビューの通りボケに決まったオチがなく泣き真似して誤魔化して空気を乱していましたが所々面白かったですしまぁ許せる範囲だと思います。それよりもほとんど何もしなかった後藤、宮迫、ハチミツあたりはもっと行動すべきだと思いますね。とにかくザコシで大爆笑でした

  • 4.00

    ザコシ単独ライブ

    ヤッスー

    加藤とセイヤはシークして、ザコシだけ見ればおもろいよ!

  • 4.00

    北村さん

    Amazon カスタマー

    ザコシはyoutubeでほとんど動画見たからな。なんか飽きた感はちょっとあった。逆に加藤はそこそこおもろかったと思うけどな。北村さんのくだり一番笑った。

  • 4.00

    加藤良かったよ。

    ヴィンセント

    ザブングル加藤がレビューで酷評されてるのがわけわからん。着地がない?芸人のトークを聞きたい?キレイなお笑いならテレビで良いと思う。ザコシもヒョードル扱いで大物感出すのはリスキー。このプログラムのいちばんの良さはインディーズ感だと思う。

《希少》カーハート carhartt☆パーカー ブラック ポイントロゴ L パーカー いいスタイル

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

《希少》カーハート carhartt☆パーカー ブラック ポイントロゴ L パーカー いいスタイル