ナイロンミリタリーロングコート venit ロングコート 2017年秋冬新作

創立以来およそ30年、翻訳会社のシュタールジャパンは、企業および法人のお客様に質の高い翻訳を提供してまいりました。
お客様専任の経験豊富なプロジェクトチームが、ご依頼の内容を正しく分析。そのつど最適なワークフローを設計し、ご満足いただける翻訳に仕上げます。得意とする製造業や精密機械の分野をはじめ、ITや広告など業種を幅広く網羅。取扱説明書、技術文書、Webサイトコンテンツ、マーケティング関連文書など、ビジネスに不可欠な実務翻訳はシュタールジャパンにご依頼ください。

シュタールジャパンが選ばれる理由

1. 30年の実績が裏付ける高評価と高品質

およそ30年前、シュタールグループはスイスで産声をあげました。以来、順調に業績を伸ばし、今日も世界中のお客様からご愛顧いただいております。
ご要望とご期待に真摯に向き合い、お客様のビジネスの成功に少しでもお役に立ちたいとの想いは、このたび「世界の言語サービス企業ランキングトップ100」*1のchery フレンチレトロコートアリスバーリー羊毛カシミヤ混コートという形で実を結びました。さらなる翻訳サービスの質の向上に精進してまいります。

*1 Common Sense Advisory発表「The Top 100 Language Service Providers:2020」

2. 世界のネットワークを駆使した多言語対応

スイスに本社を構えるシュタールグループは、ロングコート コート アウター グレーに拠点を持つ翻訳サービスの国際企業です。
シュタールジャパンはこのネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供します。グローバル化がいっそう加速する昨今、正しい翻訳言語の選択はビジネスの成功に欠かせません。
本社で使用しているドイツ語はもとより、世界の拠点と連携することで、イギリス英語/アメリカ英語、中国語の簡体字/繁体字はもちろんのこと、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など、使用される国や地域によって言葉の意味や文法が異なる言語も、用途や状況に合わせた訳し分けができます。
このように、きめ細かな多言語対応ができるのは、シュタールジャパンの強みの一つです。

3. 翻訳メモリシステム「Transit NXT」でコスト削減と統一性を実現

翻訳を発注する際、ご担当者様が心配されるのは品質に加え、コストとスタイルの統一性ではないでしょうか。
それならシュタールジャパンにお任せください。弊社グループが独自に開発した翻訳メモリシステム「IENA ロングコート」が解決いたします。
「Transit NXT」を使えば、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減し、さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、工期を短縮、さらに文書スタイルを統一することが可能です。

シュタールジャパンのサービス

翻訳

英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/オランダ語/スウェーデン語/チェコ語/ポーランド語/ハンガリー語/ロシア語/ウクライナ語/中国語/韓国語/タイ語/インドネシア語/ベトナム語/アラビア語/他多数

シュタールジャパンはそのワールドワイドなネットワークを生かして、英語から日本語あるいは日本語から英語の翻訳だけではなく、ドイツ語、フランス語などのヨーロッパ言語から日本語への翻訳、さらに英語からその他の言語への多言語展開でお客様のグローバル展開を支援します。
また、30年以上の経験の中で、自動車、機械や精密機器、環境やアパレル、ファイナンスと幅広い分野に対応してきました。
内容もマニュアルやカタログ、ポスター、プレスリリースやオンラインヘルプなど、対応マテリアルは多岐にわたります。

詳しくは美品KARⅠNEAMZALLAGオシャレなロングコート

通訳

人と人をつなぐサービス

シュタールジャパンの派遣通訳サービスは、翻訳のご注文をいただく中でお客様に育てていただきました。
お客様のご要望・シチュエーションにふさわしい専門知識と言語力を備えた通訳者を派遣いたします。

詳しくはビーバーメルトンベルラインノーカラーコート

ケーススタディ

シュタールジャパンのこれまでの実績

お客様にご満足いただけたケーススタディをいくつかご紹介いたします。

詳しくはNarcis0 R0driguez ロングコート 上品 高級感 ジャケット

翻訳会社シュタールジャパンのサービスや強みを説明しているページのイメージ写真です。Aとあの文字が多数重なることで多言語翻訳や可能性の広がりをイメージしています。伸びる植物のツルの絵は成長や躍進を意味しています。

venit ナイロンミリタリーロングコート 2017年秋冬新作

venit ナイロンミリタリーロングコート
venitのロングコート ナイロンのシャカシャカ素材でとても軽いです 色は黒(写真②③は別カラーの参考写真) ウエストはドロストで、袖口はボタンで絞ることができ、それをすることで雰囲気がだいぶ変わります フードは襟部分に収納可、もちろん取り外しも可能 着丈は約127cm 春秋にはピッタリ オーバーサイズなので、冬でも中にインナーダウンなど着ることができます 今春に着た後、クリーニングに出すのを忘れ、畳んだままにしてしまっていました... クリーニング出さない価格で、格安にしております クリーニングご希望の方はお値段変わりますのでご相談ください 購入金額56,000円 柄・デザイン···無地 カラー···ブラック 着丈···ロング 素材···ナイロン フード···フードあり(取外し可)
商品の情報
カテゴリー:レディース>ジャケット/アウター>ロングコート>
商品のサイズ:やや傷や汚れあり
商品のサイズ:M
ブランド:ヴェニット
配送料の負担:送料込み(出品者負担)
発送元の地域:M
発送までの日数:2~3日で発送

ナイロンミリタリーロングコート venit ロングコート 2017年秋冬新作

ナイロンミリタリーロングコート venit ロングコート 2017年秋冬新作

ナイロンミリタリーロングコート venit ロングコート 2017年秋冬新作

  • 5.00

    罪と罰

    ドンパパ

    これは復讐劇、私刑でも無い、その先にある女性の心を壊した後の顛末。

  • 5.00

    想定通り

    Amazon カスタマー

    履き心地に不快な感じは全くなく、グリップもシッカリしてくれます。パフォーマンスに優れたとても良い商品だと思います。

  • 1.00

    使い勝手

    遠山美樹

    いまいち使えず、メンテするときのライトになっています。

  • 4.00

    よくできた作品

    Yg-n

    一見、B級映画やカジュアルな映画のようでいてヘビーな内容。よくあるトンデモ設定ではなくキレイにまとまっていて良かった。どうでもいいが(吹替版)となっていたのに字幕映画だった。

  • 5.00

    クロモリのヘッドチューブに取り付け

    ふじ

    2020/11/19、1,148円で購入(ブラック)。日中しか乗らないので前方車両にアピールするための補助ライトとして購入。直視できないくらい眩しいので補助としては十分と思われます。買い物などの際はライト類を付けたままロードバイクから離れるのであまり高価なものだと盗難が心配ですがこのくらいな価格ならまぁ諦めも付きますしリスクを負ってわざわざ1000円台のライトを盗む輩はいないと信じたいです。スピードメーターも付けてはおらずとにかくハンドル周りに余計なものを取り付けたくなかったので取り付けバンドを目一杯伸ばしてクロモリのヘッドチューブに取り付け成功。そのままだと目眩しになってしまうので下側に向くようにゴムをかましています。KNOGのTHE BLINDER(5,000円)やLIL COBBER(6,500円)とも悩んだのですが盗難が心配かつ充電があまり保たず最近のKNOGはUSB端子が剥き出しなのがなんとなく嫌で試しにと当製品を購入してみましたが機能と値段のバランスに大満足です。

  • 5.00

    最高です。

    野球おじさん

    足にかかる負担が少なく長時間履いていても疲れない。

  • 3.00

    重いテーマ

    モモ

    なんだかスッキリしない話でした。1番気になったのは、主人公が老けすぎな点。30歳という設定には無理がある。

  • 5.00

    人工芝には最適:red_exclamation_mark:

    Amazon カスタマー

    日本製品なので、良く出来てます!

  • 1.00

    3ヶ月で壊れました。

    Amazon Customer

    3ヶ月でスイッチが壊れて点灯しなくなりました。追記新しく同じものを購入しましたが、電池を取り付けるために、分解するとゴムが切れました。おそらく防水のためについてるゴムだと思いましたが、いきなりごみになりました。二度と買いません。

  • 5.00

    不覚にも泣いてしまった

    ハチワレ

    ものすごく重い内容なのに、ポップなインテリアや衣装がかわいくてそのアンマッチさが最後まで見させてくれた。オチも最高に良い。東洋系の女性刑事の顔がキリッとしてて彼女がこの事件を解決してくれそうなそういう予感も感じさせる。もう一度見ようとは思わないけど、見て良かったと思える映画。

ナイロンミリタリーロングコート venit ロングコート 2017年秋冬新作

  1. facebook
  2. twitter
  3. linkedin
  4. pinterest

ナイロンミリタリーロングコート venit ロングコート 2017年秋冬新作